'Next level BS': Barrett tried to claim the US Supreme Court isn’t full 'of partisan hacks.' Critics brought the receipts