Viral video leads to rapid firing of investment banker who confronted man writing ‘Black Lives Matter’ on his own property