He ‘knows where lots of Trump bodies are buried’: Former Mueller associate says president’s latest friend feud spells trouble