Trump ethics lawyer facing disbarment after allegedly trying to tamper with Cassidy Hutchinson’s testimony