It's been another brutal week in a brutal country – and there’s no sense candy-coating it