'Everyone is saying no': Trump left with 'embarrassing' legal team as top attorneys refuse to work for him