This election law expert is 'scared' Trump's plan for a 'coup' next time could actually work — here's why