'Have you done the math on that?' Reporters debunk Sarah Sanders' embarrassing claim that Mexico will pay for the wall