'The worst anti-trans bill I have ever seen': GOP-led state houses are ramping up efforts to gut LGBTQ+ rights