'l'll kill us all': Trump-backed GOP candidate accused in court docs of attempting to crash car with her family inside