Russian troops are over Vladimir Putin's war and are telling each other to 'shoot yourself in the legs': report