Fox News airs Biden clips 'out of context' to make ageist claim he was lost during Obama’s White House visit