Texas abortion law a 'radical expansion' of who can sue whom — and an about-face for Republicans on civil lawsuits