Ted Cruz used a bizarre Jason Bourne reference to mock the CIA's inclusive recruitment ad. It did not go well