Reporters fact-check McCarthy for saying he doesn't 'think anybody is questioning the legitimacy of the election'