Kayleigh McEnany lashes out at the press for accurately quoting her saying 'science should not stand in the way' of school openings