Trump tells mayors and governors ‘most of you are weak’ during teleconference ‘rant’ about unrest: ‘You have to dominate’