The Pentagon leaks an explosive story of Trump’s dereliction of duty — widening the rift between the military and the White House