New details emerge about men found in Miami hotel room with Andrew Gillum as former Florida gubernatorial candidate checks into rehab