Here's the data that shows Americans who rage against political correctness are the most xenophobic — and most likely to vote Trump