Stephanie Grisham slammed by former Obama officials for bogus claim about insulting notes left for Trump White House: 'A complete and utter lie'