Houston city councilor kicks off campaign to be first woman of color to represent Texas in Senate — and unseat John Cornyn