Fox News’ John Roberts tells Trump to his face: ‘White nationalist groups are finding common cause with you’