Trump's feeble fight for a border wall has sparked feuds among White House aides as his major promise becomes a pipe dream: report