Mike Pompeo gets a withering indictment from a former aide in newly released testimony