Kyrsten Sinema just threw an unexpected wrench into Biden's infrastructure plans