Ex-Mueller prosecutor highlights a piece of Trump's Jan. 7 speech that might expose a White House cover-up