The case against Trump CFO Allen Weisselberg may be a 'slam dunk': report