Texas Republican goes down in flames against CNN host after trying to justify voter suppression