Mitch McConnell's fake outrage fails to conceal his own betrayal