'Like drinking bleach': Former Obama adviser derails Fox News segment attacking Biden's COVID response