'Vanilla ISIS': Terrorism expert breaks down the nightmarish fantasies shared by white nationalists and Islamic extremists