Abortion rights advocacy groups file lawsuit against controversial Texas law