Las Vegas restaurant owner wants unemployment benefits cut — and complains applicants are asking how much he'll pay