'Nazi propaganda': Tucker Carlson leans on anti-immigrant 'replacement theory'