This 'fundamental flaw' in Trump's Taliban deal ultimately created the 'roadmap toward surrender': historian