House investigation underway for possible shadow operation within Trump-era DOJ