'Her fingerprints are all over this': Susan Collins pummeled after Brett Kavanaugh votes to uphold Louisiana anti-abortion law