'Did you flunk math?' Republicans mocked for a baffling attack on Biden's pandemic response