'Open-and-shut crime': Members of Congress demand prosecution of Trump for election tampering