Trump-installed acting US attorney resigns less than one month after call to Brad Raffensperger