New report on the Arctic reveals a human story of cascading disruptions, extreme events and global ties