New report shows how white supremacy extremism spreads: 'A communication pipeline for hate groups'