Why the Supreme Court may stand in the way of Elizabeth Warren's wealth tax