'Disgusting sense of entitlement': Report reveals a scheme to get vaccines meant for an Indigenous community