Leaked files show how Uber 'flouted laws, duped police, and exploited violence against drivers': report