'Trump has not acted alone': House member demands criminal probe into president — and GOP enablers