Pro-Trump Missouri senator announces he will contest Biden’s certification