Former top prosecutor of Capitol rioters says Trump may be 'criminally culpable' for the insurrection