This Texas prosecutor was elected to be a reformer — but now he's targeting marijuana charges